Faites notarier dans le pays de signature
Signez la procuration devant un notaire du pays où vous vous trouvez. Assurez-vous que la formulation convient à l’autorité des EAU qui la recevra.
Faites légaliser le document
La procuration est ensuite légalisée, généralement par le ministère des Affaires étrangères de ce pays et l’ambassade des EAU, avant la certification finale aux EAU.
Faites traduire en arabe
Si la procuration n’est pas bilingue, une traduction juridique en arabe est généralement exigée avant son utilisation.