Autres services
Nous prenons en charge votre testament à Abou Dhabi, de la rédaction à l’enregistrement, pour que vous décidiez de la répartition de vos biens aux EAU et de la personne qui s’occupera de vos enfants.
Autres services
À Abou Dhabi, l’enregistrement des testaments relève du bureau des testaments civils du Département judiciaire d’Abou Dhabi (ADJD), qui accepte les testaments des musulmans comme des non-musulmans. Les non-musulmans peuvent soumettre leur testament à un droit autre que la charia, afin que leurs biens soient transmis selon leurs propres volontés.
Chaque testament doit être rédigé en anglais et en arabe avant de pouvoir être enregistré, et vous pouvez le modifier à tout moment après son enregistrement.
Nous rédigeons votre testament, organisons la traduction en arabe et vous accompagnons tout au long de l’enregistrement, en ligne ou en personne.
Trois étapes vous mènent du premier projet à l’enregistrement de votre testament à Abou Dhabi.
Contactez-nous pour obtenir un tarif adapté à votre situation.
Testaments à Abou Dhabi
Les exigences peuvent varier selon les cas. Nous confirmons la liste exacte avant la rédaction.
Commençons
Évitez les allers-retours chez les juristes : obtenez votre procuration depuis chez vous, entièrement en ligne et pour une fraction du coût habituel. Dites-nous ce dont vous avez besoin, nous répondons en quelques minutes.
Administrations publiques
Nous vous accompagnons dans vos démarches auprès des administrations suivantes et rédigeons chaque document selon leurs exigences.
Testaments à Abou Dhabi
Oui. L’ADJD permet aux non-musulmans, qu’ils résident aux EAU ou non, d’établir un testament régi par un droit autre que la charia. Leurs biens sont ainsi répartis selon leurs propres volontés.
Tout non-musulman possédant des biens aux EAU est éligible, qu’il y réside ou non. Vous devez également avoir plus de 18 ans et disposer de la capacité juridique de décider du sort de votre patrimoine.
Non. Les résidents comme les non-résidents peuvent enregistrer un testament auprès de l’ADJD, à condition qu’il porte sur des biens situés aux EAU.
Il peut couvrir vos biens aux EAU, comme les biens immobiliers, les véhicules, les comptes bancaires, les actions et tout autre bien meuble ou immeuble. Vous pouvez aussi y prévoir la tutelle de vos enfants mineurs.
Oui. Un testament enregistré auprès de l’ADJD peut couvrir des biens situés partout aux EAU, mais il est préférable de vérifier comment chaque bien est enregistré.
Oui. Avant l’enregistrement, le testament doit être rédigé en anglais et en arabe. Nous organisons la traduction en arabe une fois le projet approuvé.
Oui. L’enregistrement peut se faire en ligne ou en personne, et nous vous accompagnons quelle que soit l’option choisie.
Oui. Un testament à Abou Dhabi peut être modifié à tout moment après son enregistrement.