Rédaction, traduction et notarisation de procurations aux EAU+971 56 655 6645
MakeMyPOA.com

Autres services

Légalisation de signatures

Faites constater et certifier par un avocat votre signature sur un document, rapidement et à un coût abordable, pour une utilisation aux EAU ou à l’étranger.

  • Tarifs clairs et transparents
  • Anglais et arabe
  • Accompagnement de A à Z
Comment ça marche

Obtenez un devis immédiat

Dites-nous ce qu’il vous faut. Nous répondons généralement en quelques minutes.

Nous traitons vos données personnelles conformément à notre politique de confidentialité

Autres services

Légalisation de signatures : l’essentiel

La légalisation de signature confirme que vous avez signé un document en présence d’un avocat. L’avocat vérifie d’abord votre identité, vous regarde signer, puis délivre une attestation écrite certifiant que la signature a été apposée en sa présence. Elle vérifie votre signature, sans notarier l’ensemble du document.

Elle est souvent nécessaire aux EAU lorsque des documents que vous avez signés doivent être remis à des administrations, à des ambassades ou à d’autres tiers. Nous pouvons notamment légaliser des signatures sur des déclarations sous serment, des déclarations, des lettres, des formulaires de demande, des confirmations et des procurations.

Nous examinons le document et organisons un rendez-vous à la date et à l’heure qui vous conviennent ; vous vous présentez à la séance muni d’une pièce d’identité valide et signez sur place.

Ce que nous prenons en charge

  • Devis personnalisé pour votre document
  • Relecture du document avant signature
  • Rendez-vous de légalisation à l’heure qui vous convient
  • Vérification de l’identité du signataire par un avocat
  • Attestation de votre signature par l’avocat
  • Traduction si nécessaire
  • Conseils sur la légalisation pour une utilisation à l’étranger

Comment ça marche

Trois étapes rapides, de votre premier message à la légalisation de votre signature.

  • Devis : contactez-nous et nous vous enverrons un devis pour votre document.
  • Rendez-vous : choisissez la date et l’heure qui vous conviennent pour la légalisation.
  • Signature : munissez-vous d’une pièce d’identité valide, signez devant un avocat habilité et recevez votre document certifié.

Tarifs de légalisation

Contactez-nous pour connaître le tarif applicable à votre document.

  • Légalisation de signatures à partir de 599 AED (prix habituel : 999 AED)
  • Les éventuels frais de certification ou de notaire sont confirmés dans votre devis

Légalisation de signatures

Documents requis

Les exigences peuvent varier selon les cas. Nous confirmons la liste exacte avant la rédaction.

  • Pièce d’identité valide du signataire, comme un passeport ou une Emirates ID
  • Le document à signer
  • Traduction, si le document n’est pas bilingue
  • Documents de la société, en cas de signature pour une société

Commençons

Votre procuration.
Entre de bonnes mains.

Évitez les allers-retours chez les juristes : obtenez votre procuration depuis chez vous, entièrement en ligne et pour une fraction du coût habituel. Dites-nous ce dont vous avez besoin, nous répondons en quelques minutes.

Vous préférez parler ?+971 56 655 6645

Administrations publiques

Des documents conçus pour
les autorités qui comptent.

Nous vous accompagnons dans vos démarches auprès des administrations suivantes et rédigeons chaque document selon leurs exigences.

  • Tribunaux de Dubaï
  • Département foncier de Dubaï
  • Autorité des routes et des transports
  • Ministère des Affaires étrangères
  • Ministère de la Justice
  • Ministère des Ressources humaines et de l’Émiratisation
  • Département judiciaire d’Abou Dhabi
  • Tribunaux du DIFC
  • Police de Dubaï

Les noms et logos des administrations appartiennent à leurs autorités respectives. MakeMyPOA.com est un prestataire de services indépendant ; il n’est affilié à aucune entité gouvernementale et n’est approuvé par aucune d’entre elles.

Légalisation de signatures

Vos questions,
nos réponses.

La légalisation de signature équivaut-elle à une notarisation ?

Pas exactement. La légalisation confirme que vous avez signé devant un avocat qui a vérifié votre identité, tandis que la notarisation d’un document tel qu’une procuration porte sur l’ensemble du document.

Qui légalise ma signature ?

Un avocat. Il confirme votre identité, vous voit signer, puis délivre l’attestation confirmant que votre signature a été apposée en sa présence.

Quand la légalisation de signatures est-elle nécessaire ?

Elle est souvent exigée lorsque vous présentez des documents signés à des administrations, à des ambassades ou à d’autres tiers aux EAU.

Sur quels documents pouvez-vous légaliser des signatures ?

Parmi les exemples courants figurent les déclarations sous serment, les déclarations, les lettres, les formulaires de demande, les confirmations et les procurations. Cette liste n’est pas exhaustive : contactez-nous pour tout autre document.

Comment se déroule la procédure ?

Vous nous contactez et recevez un devis personnalisé, puis nous convenons d’une date et d’une heure pour votre rendez-vous. Lors de la séance, vous vous munissez d’une pièce d’identité valide, signez le document et le faites certifier.

Dois-je être présent en personne ?

Oui. L’avocat doit vous voir signer : vous vous présentez donc à la séance de légalisation à la date et à l’heure convenues, muni d’une pièce d’identité valide.

Le document sera-t-il accepté à l’étranger ?

Une légalisation supplémentaire est souvent nécessaire. Nous vous expliquons les étapes pour le pays concerné.

Obtenez un devis immédiat

Dites-nous ce qu’il vous faut. Nous répondons généralement en quelques minutes.

Nous traitons vos données personnelles conformément à notre politique de confidentialité