Autres services
Faites enregistrer votre mariage civil à Abou Dhabi en toute simplicité, avec notre aide pour les documents, l’éligibilité et votre rendez-vous auprès de l’ADJD.
Autres services
Une fois votre mariage enregistré auprès du Département judiciaire d’Abou Dhabi (ADJD), votre union devient officielle. Les expatriés bénéficient ainsi d’un mariage légal reconnu par le droit des EAU, et c’est cette reconnaissance officielle qui le rend valable aux EAU comme à l’étranger.
Un mariage enregistré ouvre également des droits, comme les droits successoraux et le parrainage de visa. Le mariage civil est accessible aux non-musulmans, y compris à de nombreux résidents et visiteurs, et les étapes sont claires et bien définies.
Nous vérifions vos documents, préparons les traductions, vous aidons à remplir les formalités et fixons la date de votre cérémonie avec l’ADJD.
Les deux futurs époux doivent généralement remplir ces conditions, et d’autres exigences peuvent s’appliquer.
L’enregistrement de votre mariage se fait en trois étapes simples.
Enregistrement de mariage à Abou Dhabi
Les exigences peuvent varier selon les cas. Nous confirmons la liste exacte avant la rédaction.
Commençons
Évitez les allers-retours chez les juristes : obtenez votre procuration depuis chez vous, entièrement en ligne et pour une fraction du coût habituel. Dites-nous ce dont vous avez besoin, nous répondons en quelques minutes.
Administrations publiques
Nous vous accompagnons dans vos démarches auprès des administrations suivantes et rédigeons chaque document selon leurs exigences.
Enregistrement de mariage à Abou Dhabi
Oui. Les expatriés peuvent se marier à Abou Dhabi dès lors qu’ils remplissent les conditions, fournissent les documents nécessaires et suivent les procédures de l’ADJD. Le mariage civil peut aussi être ouvert aux visiteurs, et nous vérifions les conditions d’éligibilité actuelles pour votre cas.
Vous êtes guidé sur les documents nécessaires, une date de mariage est réservée auprès de l’ADJD et, après la cérémonie, vous recevez votre certificat de mariage officiel.
Oui. L’ADJD propose une option express qui accélère le traitement de votre demande de mariage.
Elle peut être rapide si vos documents sont prêts, et le service express permet de l’accélérer encore. Nous vous précisons les délais lorsque vous nous contactez.
Oui. L’ADJD délivre le certificat de mariage sur place dès la fin de la cérémonie : les deux époux doivent donc apposer toutes les signatures requises lors de la cérémonie elle-même. Il est délivré en anglais et constitue une preuve légale de votre mariage aux EAU.
Oui. Un certificat de mariage délivré aux EAU peut appuyer des demandes de visa et d’autres démarches juridiques.
Pour une utilisation hors des EAU, le certificat peut devoir être légalisé et traduit dans la langue du pays où il sera utilisé. Nous pouvons vous guider dans cette démarche.
C’est un acte juridique qui précise comment les biens et les dettes du couple seront traités en cas de divorce. Sa signature est facultative, mais elle peut apporter sécurité et protection aux deux époux.