Составление, перевод и нотариальное заверение доверенностей в ОАЭ+971 56 655 6645
MakeMyPOA.com

Как использовать доверенность, подписанную за пределами ОАЭ

Доверенность, подписанную за рубежом, можно использовать в ОАЭ — но только после надлежащей легализации.

Заверьте у нотариуса в стране подписания

Подпишите доверенность у нотариуса в стране, где вы находитесь. Убедитесь, что формулировки подходят для ведомства ОАЭ, которое будет её принимать.

Легализуйте документ

Затем доверенность легализуют — как правило, через министерство иностранных дел этой страны и посольство ОАЭ, — после чего она проходит окончательное заверение в ОАЭ.

Переведите на арабский

Если доверенность не двуязычная, перед использованием обычно требуется юридический перевод на арабский язык.

Вернуться в блог

Начнём

Ваша доверенность.
Под контролем.

Не нужно ездить по юридическим конторам: оформите доверенность из дома, полностью онлайн и намного дешевле обычного. Расскажите, что вам нужно, и мы ответим в течение нескольких минут.

Удобнее поговорить?+971 56 655 6645

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности

Быстрый расчёт стоимости

Расскажите, что вам нужно. Обычно мы отвечаем в течение нескольких минут.

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности