Стандартный
Очное заверениеТолько составление
AED499
- Текст на английском и арабском
- Готово за 1 рабочий день
- Проверка специалистом перед подписанием
*Госпошлина в размере 167 AED оплачивается у нотариуса при подписании.
Для бизнеса
Доверенность на продажу активов в Дубае, ОАЭ
Наделите надёжного представителя полномочиями пройти все этапы продажи или передачи активов вашего бизнеса в Дубае или в любом другом эмирате ОАЭ.
- Прозрачные цены
- Английский и арабский
- Сопровождение от начала до конца
Для бизнеса
Об услуге «Доверенность на продажу активов»
Доверенность на продажу активов позволяет наделить другого человека полномочиями продать или передать активы вашего бизнеса в Дубае или любом другом эмирате. Чаще всего её оформляют, когда участник компании не может приехать в ОАЭ, чтобы лично пройти формальности, связанные с продажей или передачей.
Она также пригодится, если вы закрываете или реструктурируете бизнес либо уезжаете из ОАЭ и вам нужен человек, который продаст за вас оборудование, транспорт, недвижимость или другие активы. Полномочия могут охватывать весь процесс передачи, подписание договора купли-продажи и решений участников, а также взаимодействие с лицензирующим органом от имени участника.
Мы подробно описываем каждый актив и устанавливаем чёткие ограничения по цене, покупателям, сроку и территории действия полномочий, поскольку ведомства могут отклонить доверенность с расплывчатыми или слишком широкими полномочиями.
Какие полномочия можно передать
- Контроль процесса передачи активов или бизнеса
- Подписание договора купли-продажи активов
- Подписание решений участников
- Представление интересов участника в лицензирующем органе
- Поиск покупателей и согласование условий
- Получение средств от продажи, если это прямо разрешено
- Передача активов и сопутствующих документов
- Снятие с регистрации при необходимости
Прозрачные цены
Тарифы под
ваши задачи.
Понятные цены без сюрпризов. Выберите уровень поддержки, который вам подходит.
Популярный
Золотой
Онлайн-заверениеОнлайн-заверение для резидентов ОАЭ
AED1,299
- Текст на английском и арабском
- Организация нотариального заверения онлайн
- 1 доверитель-резидент ОАЭ и 1 представитель
- Включён 1 объект (только для специальных доверенностей)
- Неограниченные правки и консультации до утверждения окончательного текста доверенности
Элитный
Онлайн-заверениеОнлайн-заверение для нерезидентов
AED1,599
- Текст на английском и арабском
- Организация нотариального заверения онлайн
- 1 доверитель-нерезидент и 1 представитель
- Включён 1 объект (только для специальных доверенностей)
- Неограниченные правки и консультации до утверждения окончательного текста доверенности
Указанные цены являются ориентировочными и подлежат подтверждению. НДС и любые государственные, нотариальные или судебные сборы указываются в вашем расчёте стоимости.
Условия оказания услуг
- Оплата вносится в полном объёме до начала работы.
- На стоимость всех услуг начисляется НДС 5%.
- При оплате онлайн по платёжной ссылке взимается административный сбор 3%.
- Каждый дополнительный доверитель — 350 AED.
- Каждый дополнительный актив — 350 AED.
- Как правило, доверителям и представителям должно быть не менее 18 лет, и они должны обладать дееспособностью; в зависимости от сделки могут применяться дополнительные требования.
Цены указаны для стандартных доверенностей. Стоимость сложных случаев, участия дополнительных сторон и легализации документов, подписанных за рубежом, рассчитывается отдельно.
Как это работает
От первого звонка
до подписи.
Простой процесс из трёх шагов, чтобы подготовить доверенность в Дубае. Мы берём на себя детали, чтобы вы могли спокойно двигаться дальше.
- Шаг 1
Расскажите о задаче
Опишите ваши требования и получите индивидуальный расчёт.
- Шаг 2
Составляем и переводим
Готовим доверенность на английском и переводим на арабский.
- Шаг 3
Заверяем без хлопот
Поможем с заверением лично или безопасно онлайн.
Доверенность на продажу активов
Необходимые документы
Требования зависят от конкретного случая. Точный список мы подтвердим до начала работы над документом.
- Копия паспорта доверителя
- Копия визы резидента или Emirates ID доверителя (при наличии)
- Копия паспорта представителя
- Копия визы резидента или Emirates ID представителя (при наличии)
- Копия торговой лицензии
- Учредительный договор (MoA)
- Устав (AoA)
- Документы, подтверждающие право собственности на активы
- Перечень или описание активов
Начнём
Ваша доверенность.
Под контролем.
Не нужно ездить по юридическим конторам: оформите доверенность из дома, полностью онлайн и намного дешевле обычного. Расскажите, что вам нужно, и мы ответим в течение нескольких минут.
Написать в WhatsApp
Удобнее поговорить?+971 56 655 6645
Государственные органы
Готовим документы для
ключевых ведомств.
Мы помогаем с процедурами в следующих государственных органах и составляем каждый документ с учётом их требований.
Доверенность на продажу активов
Ответы
на ваши вопросы.
Что такое доверенность на продажу активов в ОАЭ?
Это имеющее обязательную юридическую силу поручение, по которому назначенный вами человек — представитель — продаёт за вас указанное движимое или недвижимое имущество на территории ОАЭ. Это может быть недвижимость, транспортные средства и оборудование.
Когда обычно нужна доверенность на продажу активов?
Как правило, её оформляют, когда владелец живёт за пределами ОАЭ, не может присутствовать лично по медицинским или физическим причинам либо предпочитает поручить продажу представителю, юристу или агенту — чтобы сэкономить время, ради удобства или для сохранения конфиденциальности сделки. Её широко используют при продаже недвижимости, переоформлении автомобилей и реализации активов компании.
На какие активы может распространяться доверенность?
Её можно составить под конкретные активы, включая недвижимость — земельные участки, виллы и квартиры, сделки с которыми оформляет Земельный департамент Дубая (DLD), — и транспортные средства — легковые автомобили, автопарки и тяжёлую технику, которые оформляют Управление дорог и транспорта (RTA) или полиция. Она также может охватывать активы бизнеса, например станки, оборудование и товарные запасы, и другое личное имущество, например яхты, произведения искусства или предметы роскоши.
Обязательно ли нотариально заверять доверенность на продажу активов?
Да, нотариальное заверение обязательно. Доверенность, оформленную в ОАЭ, нужно заверить у нотариуса ОАЭ — лично или онлайн. Доверенность, подписанную за рубежом, нужно заверить у нотариуса в этой стране и в посольстве ОАЭ в этой стране, легализовать в МИД ОАЭ (MOFA) и сопроводить заверенным переводом на арабский язык.
Что должно быть в доверенности, чтобы она имела силу?
В ней нужно подробно описать каждый актив, чётко наделить представителя полномочиями вести переговоры, подписать договор купли-продажи и получить вырученные средства, разрешить ему представлять ваши интересы в госорганах, а также указать срок и территорию действия полномочий. Регулирующие органы могут отклонить доверенность с нечёткими или слишком широкими полномочиями.
Может ли представитель получать вырученные средства и распоряжаться ими?
Да, но только если это прямо указано в доверенности. Она должна разрешать представителю получать средства, вносить их на счёт и проводить связанные с ними операции: без такого пункта большинство ведомств не позволят представителю распоряжаться деньгами.
Сколько действует доверенность на продажу активов?
Если срок не указан, она обычно считается действительной в течение года после нотариального заверения. Некоторые ведомства могут принять и более длительный срок, если он чётко указан в доверенности и для него есть веские основания.
Можно ли одобрять каждую продажу лично?
Да. Вы можете предусмотреть, что любая сделка завершается только после вашего письменного согласия.