Составление, перевод и нотариальное заверение доверенностей в ОАЭ+971 56 655 6645
MakeMyPOA.com

Другие услуги

Заверение копий

Быстро и без лишних хлопот получите заверенные копии ваших документов в Дубае — готовые для представления в госорганы, банки, посольства и другие учреждения.

  • Прозрачные цены
  • Английский и арабский
  • Сопровождение от начала до конца
Как это работает

Быстрый расчёт стоимости

Расскажите, что вам нужно. Обычно мы отвечаем в течение нескольких минут.

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности

Другие услуги

Об услуге «Заверение копий»

Заверенная копия — это копия, которую юрист сверил с оригиналом и подтвердил её точность. Официальная печать и подпись юриста удостоверяют её подлинность, поэтому организации в ОАЭ и за рубежом могут полагаться на неё как на точное соответствие оригиналу.

Банки, посольства, консульства, госорганы и другие учреждения часто запрашивают заверенные копии таких документов, как паспорта, счета за коммунальные услуги и справки с места работы. Процедура простая, но важная: она придаёт вашим копиям достоверность и обеспечивает их соответствие официальным требованиям. Она также полезна, когда вы не можете передать оригинал.

Мы проверим ваши документы, запишем вас на встречу онлайн или лично и быстро организуем заверение.

Что мы берём на себя

  • Понятный расчёт стоимости до начала работы
  • Проверка оригиналов документов
  • Заверение на встрече онлайн или лично
  • Заверенные копии паспортов и удостоверений личности
  • Заверенные копии дипломов и сертификатов
  • Заверенные копии документов компании
  • Консультация по дальнейшей легализации

Как это работает

Заверение копий проходит в три простых шага.

  • Свяжитесь с нами и получите расчёт стоимости.
  • Запишитесь на встречу для заверения — онлайн или лично.
  • Принесите оригиналы, чтобы завершить заверение.

Какие документы мы заверяем

Мы заверяем копии самых разных документов. Ниже перечислены наиболее распространённые; список не исчерпывающий.

  • Фотографии
  • Договоры аренды
  • Банковские выписки
  • Паспорта
  • Счета за коммунальные услуги
  • Документы об образовании

Когда это может понадобиться

Заверенные копии часто запрашивают, например, в следующих ситуациях.

  • Оформление виз
  • Судебные разбирательства
  • Оформление официальных документов в госорганах
  • Запросы посольств и консульств
  • Требования банков

Нотариальное заверение и заверение копий

Эти две услуги часто путают. Вот чем они различаются.

  • Цель: нотариальное заверение подтверждает подлинность документа и подписей сторон; заверение копии подтверждает, что копия точно соответствует оригиналу.
  • Кто выполняет: нотариальное заверение проводит нотариус; заверение копии обычно выполняет юрист.
  • Предмет: при нотариальном заверении проверяется подлинность документа и подписей; при заверении копии — точность воспроизведения оригинала.
  • Что проверяется: при нотариальном заверении — подписи и законность содержания; при заверении копии — точность копии в сравнении с оригиналом.
  • Типичное применение: нотариальное заверение — для юридических документов, договоров и аффидевитов; заверение копий — для оформления виз, судебных разбирательств и официальных документов.
  • Результат: нотариальное заверение придаёт документу юридическую силу; заверение копии подтверждает, что копии можно доверять.
  • Процедура: при нотариальном заверении нотариус засвидетельствует и проверяет подписи и содержание; при заверении копии её тщательно изучают и удостоверяют её точность.

Заверение копий

Необходимые документы

Требования зависят от конкретного случая. Точный список мы подтвердим до начала работы над документом.

  • Оригиналы документов для копирования
  • Копия паспорта заявителя
  • Emirates ID заявителя
  • Документы компании (если применимо)
  • Перевод, если документ не на арабском или английском языке

Начнём

Ваша доверенность.
Под контролем.

Не нужно ездить по юридическим конторам: оформите доверенность из дома, полностью онлайн и намного дешевле обычного. Расскажите, что вам нужно, и мы ответим в течение нескольких минут.

Удобнее поговорить?+971 56 655 6645

Государственные органы

Готовим документы для
ключевых ведомств.

Мы помогаем с процедурами в следующих государственных органах и составляем каждый документ с учётом их требований.

  • Суды Дубая
  • Земельный департамент Дубая
  • Управление дорог и транспорта
  • Министерство иностранных дел
  • Министерство юстиции
  • Министерство людских ресурсов и эмиратизации
  • Судебный департамент Абу-Даби
  • Суды DIFC
  • Полиция Дубая

Названия ведомств и логотипы принадлежат соответствующим органам власти. MakeMyPOA.com — независимый поставщик услуг, который не аффилирован ни с одним государственным органом и не одобрен ни одним из них.

Заверение копий

Ответы
на ваши вопросы.

Копии каких документов обычно нужно заверять?

Чаще всего это дипломы и аттестаты, справки о стаже, договоры аренды, анкеты, фотографии и счета за коммунальные услуги. Также часто заверяют паспорта, банковские выписки, документы компаний и договоры.

Кто вправе заверять копии в ОАЭ?

Это может сделать нотариус, юрист или орган, выдавший документ.

Различаются ли требования для разных документов?

Да. Они зависят от вида документа и от того, кто проводит заверение. Точные требования лучше уточнить в соответствующем ведомстве.

Сколько это стоит и сколько времени занимает?

Стоимость и сроки зависят от того, что это за документ и какой орган его выдал, поэтому актуальные сведения стоит уточнить в этом органе. Когда документы готовы, процедура обычно проходит быстро, а расчёт стоимости мы предоставим, когда вы с нами свяжетесь.

Нужно ли приносить оригинал?

Да. Перед заверением копию сверяют с оригиналом, поэтому оригинал нужно предъявить при заверении.

Можно ли пройти заверение онлайн?

Да. Вы можете записаться на встречу для заверения онлайн или лично.

Чем заверение копии отличается от нотариального заверения?

Нотариальное заверение проводит нотариус, и оно подтверждает подлинность документа и подписей. Заверение копии, которое обычно выполняет юрист, подтверждает, что копия точно соответствует оригиналу.

Быстрый расчёт стоимости

Расскажите, что вам нужно. Обычно мы отвечаем в течение нескольких минут.

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности