Составление, перевод и нотариальное заверение доверенностей в ОАЭ+971 56 655 6645
MakeMyPOA.com

Для бизнеса

Доверенность на ведение судебных споров в Дубае, ОАЭ

Назначьте человека, который будет действовать от имени вашей компании в правовом споре — в суде или арбитражном центре — в Дубае и по всем ОАЭ.

  • Прозрачные цены
  • Английский и арабский
  • Сопровождение от начала до конца
Как это работает

Быстрый расчёт стоимости

Расскажите, что вам нужно. Обычно мы отвечаем в течение нескольких минут.

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности

Для бизнеса

Об услуге «Доверенность на ведение судебных споров»

Доверенность на ведение судебных споров позволяет физическому лицу представлять вашу компанию в правовом споре — в суде или в арбитражном центре — в Дубае или в любом другом эмирате ОАЭ. Назначенный вами человек не обязательно должен быть вашим сотрудником.

Ваш представитель также может привлекать сторонних экспертов или юристов для ведения спора, участвовать в заседаниях и подписывать необходимые мировые соглашения. Доверенность охватывает только юридическое представительство, поэтому для финансовых или операционных решений нужна отдельная доверенность.

Мы составляем доверенность с учётом судов или арбитражных органов, а также объёма полномочий, который вы хотите предоставить.

Какие полномочия можно передать

  • Представительство компании в судах
  • Представительство компании в арбитражных центрах
  • Участие в судебных заседаниях и подача процессуальных документов
  • Назначение юристов, сотрудников юридической службы или сторонних экспертов
  • Подача исков и защита от исков от имени компании
  • Подписание необходимых мировых соглашений
  • Обжалование решений и исполнение судебных актов
  • Получение уведомлений и судебных документов

Прозрачные цены

Тарифы под
ваши задачи.

Понятные цены без сюрпризов. Выберите уровень поддержки, который вам подходит.

Стандартный
Очное заверение

Только составление

AED499
  • Текст на английском и арабском
  • Готово за 1 рабочий день
  • Проверка специалистом перед подписанием

*Госпошлина в размере 167 AED оплачивается у нотариуса при подписании.

Элитный
Онлайн-заверение

Онлайн-заверение для нерезидентов

AED1,599
  • Текст на английском и арабском
  • Организация нотариального заверения онлайн
  • 1 доверитель-нерезидент и 1 представитель
  • Включён 1 объект (только для специальных доверенностей)
  • Неограниченные правки и консультации до утверждения окончательного текста доверенности

Указанные цены являются ориентировочными и подлежат подтверждению. НДС и любые государственные, нотариальные или судебные сборы указываются в вашем расчёте стоимости.

Условия оказания услуг
  • Оплата вносится в полном объёме до начала работы.
  • На стоимость всех услуг начисляется НДС 5%.
  • При оплате онлайн по платёжной ссылке взимается административный сбор 3%.
  • Каждый дополнительный доверитель — 350 AED.
  • Каждый дополнительный актив — 350 AED.
  • Как правило, доверителям и представителям должно быть не менее 18 лет, и они должны обладать дееспособностью; в зависимости от сделки могут применяться дополнительные требования.

Цены указаны для стандартных доверенностей. Стоимость сложных случаев, участия дополнительных сторон и легализации документов, подписанных за рубежом, рассчитывается отдельно.

Как это работает

От первого звонка
до подписи.

Простой процесс из трёх шагов, чтобы подготовить доверенность в Дубае. Мы берём на себя детали, чтобы вы могли спокойно двигаться дальше.

  1. 01Шаг 1

    Расскажите о задаче

    Опишите ваши требования и получите индивидуальный расчёт.

  2. 02Шаг 2

    Составляем и переводим

    Готовим доверенность на английском и переводим на арабский.

  3. 03Шаг 3

    Заверяем без хлопот

    Поможем с заверением лично или безопасно онлайн.

Доверенность на ведение судебных споров

Необходимые документы

Требования зависят от конкретного случая. Точный список мы подтвердим до начала работы над документом.

  • Копия паспорта доверителя
  • Копия визы резидента или Emirates ID доверителя (при наличии)
  • Копия паспорта представителя
  • Копия визы резидента или Emirates ID представителя (при наличии)
  • Копия торговой лицензии
  • Учредительный договор (MoA)
  • Устав (AoA)
  • Документы и сведения о судебном деле
  • Данные юридической фирмы, если вы её назначаете

Начнём

Ваша доверенность.
Под контролем.

Не нужно ездить по юридическим конторам: оформите доверенность из дома, полностью онлайн и намного дешевле обычного. Расскажите, что вам нужно, и мы ответим в течение нескольких минут.

Удобнее поговорить?+971 56 655 6645

Государственные органы

Готовим документы для
ключевых ведомств.

Мы помогаем с процедурами в следующих государственных органах и составляем каждый документ с учётом их требований.

  • Суды Дубая
  • Земельный департамент Дубая
  • Управление дорог и транспорта
  • Министерство иностранных дел
  • Министерство юстиции
  • Министерство людских ресурсов и эмиратизации
  • Судебный департамент Абу-Даби
  • Суды DIFC
  • Полиция Дубая

Названия ведомств и логотипы принадлежат соответствующим органам власти. MakeMyPOA.com — независимый поставщик услуг, который не аффилирован ни с одним государственным органом и не одобрен ни одним из них.

Доверенность на ведение судебных споров

Ответы
на ваши вопросы.

Что такое доверенность на ведение судебных споров?

Это юридический документ, который наделяет юриста или другого законного представителя полномочиями действовать от имени физического лица или компании в судебных разбирательствах в любом эмирате ОАЭ.

Когда нужна доверенность на ведение судебных споров?

Всякий раз, когда вы хотите, чтобы кто-то представлял ваши интересы в судах ОАЭ. Юристу нужна официальная доверенность, прежде чем он сможет подать иск или защищаться по иску от имени другого лица в любом судебном органе ОАЭ.

Можно ли ограничить доверенность одним делом или распространить её на несколько дел?

Возможны оба варианта. Вы можете ограничить её одним конкретным требованием — например, гражданским иском о взыскании, трудовым спором или коммерческим арбитражем — или даже исполнением одного судебного решения. Можно также сформулировать её так, чтобы она охватывала текущие и будущие дела.

Может ли компания назначить по такой доверенности юридическую фирму или внешнего юриста?

Да. Компании, зарегистрированные в ОАЭ, могут выдать её лицензированной юридической фирме или уполномоченному юридическому представителю — для конкретного дела или для постоянного ведения судебных вопросов.

Получает ли юрист по такой доверенности доступ к финансам или операционной деятельности компании?

Нет. Она ограничена представительством в суде и не даёт права принимать финансовые или операционные решения — для этого нужна отдельная доверенность.

Сколько действует доверенность на ведение судебных споров?

Она действует в течение указанного в ней срока. Однако для судебных разбирательств часто требуется недавно заверенная доверенность — обычно не старше 12 месяцев.

Можно ли отменить доверенность на ведение судебных споров?

Да. Тот, кто её выдал, — физическое лицо или компания — может отозвать её в любой момент, подписав нотариально заверенный документ об отзыве. Юриста и соответствующие суды нужно официально уведомить.

Отличается ли доверенность на ведение судебных споров от судебной доверенности?

Они схожи. Доверенность на ведение судебных споров обычно выдаёт компания для деловых споров, а судебную доверенность чаще оформляют частные лица для личных дел.

Распространяется ли она на арбитраж?

Может распространяться. Доверенность на ведение судебных споров может разрешать представительство не только в судах, но и в арбитражных центрах, и при необходимости мы включим эти полномочия.

Быстрый расчёт стоимости

Расскажите, что вам нужно. Обычно мы отвечаем в течение нескольких минут.

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности