Только составление
- Текст на английском и арабском
- Готово за 1 рабочий день
- Проверка специалистом перед подписанием
*Госпошлина в размере 167 AED оплачивается у нотариуса при подписании.
Для бизнеса
Наделите руководителя, сотрудника или внешнего представителя полномочиями вести дела вашей компании с госорганами, банками и другими сторонами в ОАЭ.
Для бизнеса
Доверенность компании передаёт ведение дел компании другому человеку — в Дубае или в любом другом эмирате ОАЭ. Её обычно используют для лицензирования, банковских операций и взаимодействия с госорганами.
Доверителем должен быть один из участников компании, а представитель не обязательно должен в ней работать.
Мы составляем доверенность в соответствии с документами компании и полномочиями подписанта. Ниже приведены распространённые примеры полномочий, которые можно адаптировать под ваши задачи.
Прозрачные цены
Понятные цены без сюрпризов. Выберите уровень поддержки, который вам подходит.
Только составление
*Госпошлина в размере 167 AED оплачивается у нотариуса при подписании.
Онлайн-заверение для резидентов ОАЭ
Онлайн-заверение для нерезидентов
Указанные цены являются ориентировочными и подлежат подтверждению. НДС и любые государственные, нотариальные или судебные сборы указываются в вашем расчёте стоимости.
Цены указаны для стандартных доверенностей. Стоимость сложных случаев, участия дополнительных сторон и легализации документов, подписанных за рубежом, рассчитывается отдельно.
Как это работает
Простой процесс из трёх шагов, чтобы подготовить доверенность в Дубае. Мы берём на себя детали, чтобы вы могли спокойно двигаться дальше.
Опишите ваши требования и получите индивидуальный расчёт.
Готовим доверенность на английском и переводим на арабский.
Поможем с заверением лично или безопасно онлайн.
Доверенность компании
Требования зависят от конкретного случая. Точный список мы подтвердим до начала работы над документом.
Начнём
Не нужно ездить по юридическим конторам: оформите доверенность из дома, полностью онлайн и намного дешевле обычного. Расскажите, что вам нужно, и мы ответим в течение нескольких минут.
Доверенность компании
Это юридический документ, по которому человек — например, руководитель, сотрудник или внешний представитель — действует от имени компании. Полномочия могут быть общими или ограниченными определёнными деловыми вопросами.
Уполномоченный подписант, указанный в торговой лицензии, или участник компании — в зависимости от структуры компании и полномочий, предусмотренных её учредительным договором (MoA) или другими корпоративными документами. В некоторых случаях доверенность подписывает лицо, уполномоченное решением совета директоров или участников.
Она может охватывать подписание договоров, государственные процедуры, представительство компании в суде или в госорганах, открытие банковских счетов и ведение текущей деятельности. Ваш представитель может совершать только те действия, которые прямо указаны в доверенности.
Да. В ОАЭ её должен заверить нотариус. Доверенность, подписанную за рубежом, сначала нотариально заверяют в этой стране, затем легализуют в посольстве ОАЭ в этой стране и заверяют в Министерстве иностранных дел. Если она составлена не на арабском языке, сертифицированный переводчик должен также подготовить версию на арабском.
Да, но это полномочие должно быть чётко указано в доверенности. Многие банки также требуют доверенность по собственной форме или решение совета директоров, даже если внешняя доверенность уже оформлена.
Иногда. Это зависит от организационно-правовой формы компании и её документов. Мы проверим это до составления.
Она действует в течение срока, указанного в документе. Если срок не установлен, она бессрочна и действует до официального отзыва.
Да. Компания может в любой момент отменить её, оформив нотариально заверенное уведомление об отзыве. После этого всех заинтересованных лиц, включая банки и госорганы, нужно официально уведомить.
Да. В доверенности нужно указать имя каждого представителя, объём его полномочий и любые ограничения, чтобы исключить путаницу и злоупотребления.