Составление, перевод и нотариальное заверение доверенностей в ОАЭ+971 56 655 6645
MakeMyPOA.com

UAE Pass и ваша доверенность: как они связаны

UAE Pass — ваш ключ к онлайн-заверению доверенности в Судах Дубая. Рассказываем, что умеет приложение, кто может им пользоваться и как проходит процедура.

Что такое UAE Pass

UAE Pass — национальное приложение цифровой идентификации для граждан и резидентов. После верификации учётной записи ваш смартфон становится способом подтвердить личность при входе в государственные и многие частные сервисы во всех семи эмиратах, поэтому отдельный логин для каждого из них больше не нужен. Приложение можно бесплатно скачать в основных магазинах приложений.

Что можно делать с его помощью

Помимо входа в сервисы, приложение работает как цифровой кошелёк и инструмент для подписания документов. Сейчас оно подключено к тысячам услуг федеральных, местных и частных организаций.

  • Вход на порталы государственных и частных услуг
  • Цифровое подписание документов с юридической силой
  • Проверка подлинности документа с цифровой подписью
  • Запрос цифровых копий официальных документов, например Emirates ID и визы
  • Передача этих документов поставщикам услуг
  • Обновление данных профиля и адреса

Создание и верификация учётной записи

Регистрация полностью проходит в телефоне. Приложение использует распознавание лица, чтобы сопоставить вас с вашими официальными данными, поэтому в большинстве случаев получить полностью верифицированную учётную запись можно за несколько минут и без визита в сервисный центр. Для юридических услуг, таких как нотариальное заверение, обычно требуется именно верифицированный уровень, а не базовая учётная запись, поэтому пройдите верификацию заранее.

При чём здесь доверенность

Суды Дубая предоставляют электронную нотариальную услугу, которая позволяет нотариально заверить доверенность, решение компании или официальное уведомление онлайн, не приходя в нотариальную контору. Для этого нужна активная учётная запись UAE Pass: именно через неё вы создаёте профиль пользователя в системе Судов Дубая и подписываете запрос. На практике UAE Pass — это вход во всю дистанционную процедуру.

Кто может пользоваться онлайн-услугой

Граждане и резиденты ОАЭ могут пользоваться ею как в стране, так и в поездке. Если вы за рубежом, вам, как правило, всё равно понадобятся активный UAE Pass и зарегистрированный на вас мобильный номер ОАЭ, поскольку коды подтверждения и звонки поступают на этот номер. Это удобный вариант, если вы хотите, чтобы за вас действовал член семьи, юрист или другой представитель.

Оформление доверенности онлайн шаг за шагом

Если документы подготовлены заранее, процедура несложная и обычно проходит в описанной ниже последовательности. После одобрения нотариально заверенная доверенность становится действительным юридическим документом на всей территории ОАЭ. Если ваш представитель будет пользоваться ею в другой стране, местное ведомство может потребовать дополнительную легализацию, поэтому сначала уточните его правила.

  • Установите UAE Pass и пройдите проверку личности
  • Войдите на портал Судов Дубая через UAE Pass
  • Выберите тип документа, например доверенность
  • Выберите передаваемые полномочия и введите данные обеих сторон
  • Загрузите подтверждающие документы
  • Подпишите документ в цифровом виде с помощью одноразового кода, отправленного на ваш телефон
  • Ответьте на проверочный звонок нотариуса, если он позвонит
  • Получите нотариально заверенную доверенность по электронной почте после одобрения

Какие документы подготовить

Требования зависят от вида доверенности, поэтому перед началом проверьте актуальный перечень на портале. Нотариально заверенные документы в Дубае, как правило, выдаются на арабском языке или на арабском и английском, поэтому формулировки должны быть точными на обоих языках. Если всё в порядке, документы могут обработать быстро, а ошибки в проекте или недостающие документы — самые частые причины задержек или отказа.

  • Emirates ID лица, передающего полномочия
  • Копия паспорта представителя, который получает полномочия
  • Проект текста доверенности, подготовленный заранее или на основе шаблона суда
  • Документы, связанные с полномочиями, например свидетельство о праве собственности или регистрационная карточка автомобиля

Чем мы можем помочь

Если вы не хотите сами заниматься составлением текста и онлайн-этапами, наша команда подготовит доверенность и проведёт вас через нотариальное заверение с помощью UAE Pass. Мы также заранее проверим ваши подтверждающие документы, чтобы снизить риск задержек.

Вернуться в блог

Начнём

Ваша доверенность.
Под контролем.

Не нужно ездить по юридическим конторам: оформите доверенность из дома, полностью онлайн и намного дешевле обычного. Расскажите, что вам нужно, и мы ответим в течение нескольких минут.

Удобнее поговорить?+971 56 655 6645

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности

Быстрый расчёт стоимости

Расскажите, что вам нужно. Обычно мы отвечаем в течение нескольких минут.

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности