Составление, перевод и нотариальное заверение доверенностей в ОАЭ+971 56 655 6645
MakeMyPOA.com

Доверенность для бизнеса в ОАЭ: почему она важна и каких ошибок избегать

Доверенность для бизнеса позволяет вашей компании работать, даже когда вас нет на месте. Рассказываем, как она действует в ОАЭ и какие ошибки при её составлении чаще всего приводят к проблемам.

Бизнес продолжает работать без вас

По доверенности для бизнеса вы или ваша компания можете уполномочить надёжного человека действовать от имени компании. Этот человек — поверенный или представитель — сможет подписывать документы, проводить платежи, подавать заявления и вести переговоры в установленных вами пределах, пока вы за рубежом, болеете или просто заняты другими делами. Без доверенности многие текущие задачи в ОАЭ останавливаются, поскольку банки, нотариусы и госучреждения работают только с тем, кто может подтвердить свои полномочия.

Что может охватывать доверенность для бизнеса

Объём полномочий полностью зависит от вас: он может быть настолько широким или узким, насколько требует ситуация. Владельцы обычно передают некоторые или все из перечисленных задач.

  • Подписание договоров с клиентами, поставщиками и партнёрами
  • Распоряжение банковскими счетами, выписка чеков и получение платежей
  • Продление торговой лицензии или внесение в неё изменений, добавление видов деятельности
  • Открытие филиала, назначение управляющего или увеличение капитала
  • Представительство компании в госорганах и судах
  • Решение кадровых вопросов и текущая операционная деятельность
  • При более широких полномочиях — даже закрытие компании

Генеральная, специальная или что-то другое

Генеральная доверенность для бизнеса передаёт широкий контроль над делами компании, а специальная ограничена конкретной задачей — например, одним договором или одним заявлением на лицензию — и прекращается после её выполнения. Ни одну из них не следует путать с коммерческим агентством — дистрибьюторским или торговым соглашением, которое регулируется Законом о коммерческих агентствах и, как правило, требует отдельной регистрации. Неправильный выбор вида — один из самых быстрых способов получить документ, который либо даёт слишком мало, либо передаёт слишком много.

Ошибки, которые доставляют больше всего проблем

Большинство проблем с доверенностями для бизнеса возникает на этапе составления, а не из-за поведения представителя. Особенно внимательно следите за следующим.

  • Расплывчатые формулировки вроде «все полномочия», которые провоцируют споры и отказы
  • Предоставление больших полномочий, чем требует задача, особенно в отношении активов и денег
  • Выбор представителя из соображений удобства, а не проверенной честности и компетентности
  • Отсутствие даты окончания срока действия или условий отзыва
  • Неясность в том, с какими органами может взаимодействовать представитель
  • Подписание доверенности лицом, у которого нет на это полномочий по документам компании
  • Пропуск нотариального заверения или легализации, если доверенность подписана за рубежом
  • Отсутствие заверенных копий или неотменённая доверенность, которая больше не нужна

Что должно быть в надёжном документе

В надёжной доверенности для бизнеса точно указаны доверитель и представитель, включая данные компании и то, в каком качестве действует подписант. Далее в ней перечисляются все разрешённые действия, органы и частные лица, с которыми может взаимодействовать представитель, любые ограничения по суммам или срокам, а также указывается, может ли представитель передоверить полномочия другому лицу. Наконец, в ней указывается срок действия — до определённой даты, до выполнения задачи или до отзыва, — и она должна служить цели, законной по праву ОАЭ.

Нотариальное заверение и документы

Чтобы органы ОАЭ приняли доверенность для бизнеса, её обычно заверяет государственный нотариус или лицензированный частный нотариус, который проверяет личность каждой стороны и её дееспособность. Многие нотариусы теперь могут сделать это дистанционно по видеосвязи, но правила о том, кто может воспользоваться этой возможностью, могут меняться, поэтому уточните их перед записью. Подготовьте заранее следующие документы.

  • Копии паспортов доверителя и представителя
  • Копии Emirates ID с обеих сторон — для каждого резидента ОАЭ
  • Контактные данные обеих сторон
  • Торговая лицензия, учредительный договор или устав и свидетельство о регистрации
  • Сертификат на доли или справка о действующих должностных лицах (certificate of incumbency), если применимо
  • Решение совета директоров, уполномочивающее подписанта, если оно есть
  • Согласованный проект доверенности

Как поддерживать доверенность в актуальном состоянии

Доверенность должна меняться вместе с вашим бизнесом. Если представитель уходит, теряет ваше доверие или договорённость вам больше не нужна, отмените доверенность у нотариуса и официально уведомите представителя, а затем сообщите банкам и органам, которые на неё полагались. Помните, что доверенность также прекращается по истечении срока, после выполнения задачи или в случае ликвидации компании, а доверенность с истёкшим сроком можно продлить или заменить, если помощь вам всё ещё нужна.

Чем мы можем помочь

Мы составим доверенность для бизнеса с учётом особенностей вашей компании и организуем её нотариальное заверение — лично или дистанционно. Если у вас уже есть доверенность, мы с радостью проверим, соответствует ли она по-прежнему вашим задачам.

Вернуться в блог

Начнём

Ваша доверенность.
Под контролем.

Не нужно ездить по юридическим конторам: оформите доверенность из дома, полностью онлайн и намного дешевле обычного. Расскажите, что вам нужно, и мы ответим в течение нескольких минут.

Удобнее поговорить?+971 56 655 6645

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности

Быстрый расчёт стоимости

Расскажите, что вам нужно. Обычно мы отвечаем в течение нескольких минут.

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности