صياغة الوكالات وترجمتها وتوثيقها في الإمارات+971 56 655 6645
MakeMyPOA.com

خدمات أخرى

الشهادة على التوقيعات

احصل على الشهادة على توقيعك على أي مستند وتصديقه لدى محامٍ، بسرعة وبتكلفة معقولة، لاستخدامه في الإمارات أو خارجها.

  • أسعار واضحة ومعلنة مسبقاً
  • باللغتين الإنجليزية والعربية
  • نرافقك من البداية حتى النهاية
تعرّف على طريقة العمل

احصل على عرض سعر فوري

أخبرنا بما تحتاجه، وعادةً ما نرد خلال دقائق.

نتعامل مع بياناتك الشخصية وفق ما هو موضح في سياسة الخصوصية

خدمات أخرى

نبذة عن الشهادة على التوقيعات

تؤكد الشهادة على التوقيعات أنك وقّعت المستند أمام محامٍ. إذ يتحقق المحامي أولاً من هويتك، ويشهد توقيعك، ثم يقدّم إقراراً كتابياً بأن التوقيع تم بحضوره. وهي تتحقق من توقيعك دون توثيق المستند بأكمله.

وكثيراً ما تُطلب في الإمارات عندما يتعين تقديم مستندات وقّعتها إلى الجهات الحكومية أو السفارات أو غيرها من الأطراف. ويمكننا الشهادة على التوقيعات في الإقرارات المشفوعة باليمين والتصريحات والخطابات ونماذج الطلبات والتأكيدات والوكالات، وغيرها من المستندات.

نراجع المستند، ونرتب موعداً في التاريخ والوقت المناسبين لك، وتحضر الجلسة ومعك إثبات هوية ساري المفعول لتوقّع هناك.

ما نتولاه عنك

  • عرض سعر مخصص لمستندك
  • مراجعة المستند قبل التوقيع
  • موعد للشهادة على التوقيع في الوقت الذي يناسبك
  • تحقق المحامي من هوية الموقّع
  • تصديق المحامي على توقيعك
  • الترجمة عند الحاجة
  • الإرشاد بشأن التصديق للاستخدام في الخارج

كيف نعمل

ثلاث خطوات قصيرة من رسالتك الأولى حتى الشهادة على توقيعك.

  • عرض السعر: تواصل معنا وسنرسل إليك عرض سعر لمستندك.
  • الموعد: اختر التاريخ والوقت المناسبين لك للشهادة على التوقيع.
  • التوقيع: أحضر إثبات هوية ساري المفعول، ووقّع أمام محامٍ مخوّل، واستلم مستندك المصدّق.

رسوم الشهادة على التوقيعات

تواصل معنا لمعرفة سعر مستندك.

  • تبدأ رسوم الشهادة على التوقيعات من 599 درهماً (السعر المعتاد 999 درهماً)
  • تُؤكَّد في عرض السعر المقدَّم لك أي رسوم للتصديق أو للكاتب العدل

الشهادة على التوقيعات

المستندات المطلوبة

قد تختلف المتطلبات من حالة إلى أخرى، وسنؤكد لك القائمة الدقيقة قبل الصياغة.

  • إثبات هوية ساري المفعول للموقّع، مثل جواز السفر أو الهوية الإماراتية
  • المستند المراد توقيعه
  • ترجمة المستند، إذا لم يكن ثنائي اللغة
  • مستندات الشركة، إذا كان التوقيع نيابةً عن شركة

لنبدأ

وكالتك.
في أيدٍ أمينة.

وفّر على نفسك زيارات المكاتب القانونية: أنجز وكالتك من منزلك، إلكترونياً بالكامل وبجزء بسيط من التكلفة المعتادة. أخبرنا بما تحتاجه وسنرد عليك خلال دقائق.

تفضّل التحدث معنا؟+971 56 655 6645

الجهات الحكومية

مستندات تلبي متطلبات
الجهات المعنية.

نساعدك في إنجاز الإجراءات لدى الجهات الحكومية التالية، ونصوغ كل مستند وفق متطلباتها.

  • محاكم دبي
  • دائرة الأراضي والأملاك في دبي
  • هيئة الطرق والمواصلات
  • وزارة الخارجية
  • وزارة العدل
  • وزارة الموارد البشرية والتوطين
  • دائرة القضاء في أبوظبي
  • محاكم مركز دبي المالي العالمي
  • شرطة دبي

تعود ملكية أسماء الدوائر وشعاراتها إلى الجهات الرسمية المعنية بكل منها. وMakeMyPOA.com جهة مستقلة لتقديم الخدمات، وهي غير تابعة لأي جهة حكومية أو مرتبطة بها، ولا تحظى بتأييد أي منها.

الشهادة على التوقيعات

أسئلتكم،
مع الإجابات.

هل الشهادة على التوقيع هي التوثيق نفسه؟

ليس تماماً. فالشهادة على التوقيع تؤكد أنك وقّعت أمام محامٍ تحقق من هويتك، بينما يشمل توثيق مستند مثل الوكالة المستند بأكمله.

مَن يشهد على توقيعي؟

محامٍ، يتحقق من هويتك ويشهد توقيعك، ثم يُصدر التصديق الذي يؤكد أن توقيعك تم بحضوره.

متى تلزم الشهادة على التوقيعات؟

كثيراً ما تُطلب عند تقديم أوراق موقّعة إلى الجهات الحكومية أو السفارات أو غيرها من الأطراف في الإمارات.

ما المستندات التي يمكنكم الشهادة على التوقيعات فيها؟

من الأمثلة الشائعة الإقرارات المشفوعة باليمين والتصريحات والخطابات ونماذج الطلبات والتأكيدات والوكالات. والقائمة ليست شاملة، لذا تواصل معنا بشأن أي مستند آخر.

كيف تتم العملية؟

تتواصل معنا وتتلقى عرض سعر مخصصاً، ثم نتفق على تاريخ موعدك ووقته. وفي الجلسة، تحضر ومعك إثبات هوية ساري المفعول، فتوقّع المستند ويُصدَّق.

هل يجب أن أحضر شخصياً؟

نعم. يجب أن يشهد المحامي توقيعك، لذا تحضر جلسة الشهادة على التوقيع في التاريخ والوقت المتفق عليهما ومعك إثبات هوية ساري المفعول.

هل سيُقبل المستند في الخارج؟

كثيراً ما يحتاج إلى تصديق إضافي، ونشرح لك الخطوات المطلوبة للدولة المعنية.

احصل على عرض سعر فوري

أخبرنا بما تحتاجه، وعادةً ما نرد خلال دقائق.

نتعامل مع بياناتك الشخصية وفق ما هو موضح في سياسة الخصوصية