الصياغة فقط
- صياغة ثنائية اللغة بالإنجليزية والعربية
- جاهزة خلال يوم عمل واحد
- مراجعة من مختص قبل التوقيع
*تُدفع رسوم حكومية قدرها 167 درهماً في مكتب الكاتب العدل عند التوقيع.
وكالات الشركات
عيّن ممثلاً للتفاوض على شراء أصول تجارية، مثل المعدات أو المركبات أو المخزون، وتوقيع عقد الشراء وإتمامه.
وكالات الشركات
إذا كنت تخطط لشراء أصول تجارية في أي مكان في الإمارات، بما في ذلك دبي، وتريد أن يتصرف شخص آخر نيابةً عنك، فستحتاج إلى وكالة شراء الأصول. فهي تمنح وكيلك صلاحية توقيع اتفاقيات الشراء وأي مستندات داعمة باسمك.
ويمكن استخدامها في عملية شراء منفردة أو ضمن صفقة أكبر، لك أو لشركتك. ونصف الأصول وحدود الصلاحيات بوضوح، ليتمكن البائع وأي جهات معنية من الاعتماد على المستند. والصلاحيات الواردة أدناه أمثلة شائعة، ويمكن إضافة غيرها.
أسعار واضحة
أسعار بسيطة ومعلنة مسبقاً دون مفاجآت. اختر مستوى الدعم الذي يناسبك.
الصياغة فقط
*تُدفع رسوم حكومية قدرها 167 درهماً في مكتب الكاتب العدل عند التوقيع.
توثيق إلكتروني للمقيمين في الإمارات
توثيق إلكتروني لغير المقيمين
الأسعار المعروضة استرشادية وتخضع للتأكيد. وتُبيَّن ضريبة القيمة المضافة وأي رسوم حكومية أو رسوم للكاتب العدل أو المحكمة في عرض السعر المقدَّم لك.
تنطبق الأسعار على الوكالات القياسية. أما الحالات المعقدة والأطراف الإضافية وتصديق المستندات الموقّعة في الخارج، فيُقدَّم لها عرض سعر منفصل.
كيف نعمل
ثلاث خطوات بسيطة لتجهيز وكالتك في دبي. نهتم بالتفاصيل لتمضي قدماً براحة بال.
شاركنا متطلباتك واحصل على عرض سعر مخصص.
نُعدّ مستندك بالإنجليزية ونترجمه إلى العربية.
نرشدك خلال التوثيق الحضوري أو الإلكتروني الآمن.
وكالة شراء الأصول
قد تختلف المتطلبات من حالة إلى أخرى، وسنؤكد لك القائمة الدقيقة قبل الصياغة.
لنبدأ
وفّر على نفسك زيارات المكاتب القانونية: أنجز وكالتك من منزلك، إلكترونياً بالكامل وبجزء بسيط من التكلفة المعتادة. أخبرنا بما تحتاجه وسنرد عليك خلال دقائق.
وكالة شراء الأصول
هي مستند قانوني يتيح لوكيلك شراء أصول نيابةً عنك، مثل العقارات أو المركبات أو المعدات أو الأسهم. وبحسب النطاق الذي تحدده، يمكن أن تشمل عمليات الشراء داخل الإمارات أو خارجها.
نعم. يمكنك وصف نوع الأصل، كشقة معينة في دبي مارينا مثلاً، وتحديد سقف للسعر، وذكر اسم البائع إن كنت تعرفه. فالنطاق المحدود يحميك ويمنع إساءة استخدام الوكالة.
نعم. إذا وقّعتها في الإمارات، فيجب أن يوثّقها كاتب عدل في الإمارات. وإذا وقّعتها في الخارج، فوثّقها في ذلك البلد، وصدّقها من سفارة الإمارات، ثم من وزارة الخارجية الإماراتية عند وصولها إلى الإمارات، واحصل على ترجمة لها إلى العربية.
نعم. يمكن الاعتماد على الوكالة المصدّقة على النحو الصحيح بينما تبقى في الخارج. وكثيراً ما يستخدمها المستثمرون وأصحاب الأعمال في الخارج لشراء أصول محلياً نيابةً عنهم.
نعم. يمكنك إلغاؤها بموجب سند إلغاء موثّق. وبعد ذلك، أبلغ جميع الأطراف المعنية، مثل الدوائر الحكومية أو وكلاء السيارات أو الوسطاء العقاريين، حتى لا يُساء استخدام الوكالة لاحقاً.
نعم. يمكنك إدراج عدة أصول أو وصف مجموعة من الأصول في المستند.
نعم. فشراء الأصول ينقل ملكية أصول بعينها، بينما ينقل شراء الأسهم حصة في ملكية الشركة ذاتها.