Otros servicios
Nos ocupamos de tu testamento en Abu Dabi desde la redacción hasta el registro, para que decidas cómo se reparten tus bienes en los EAU y quién cuidará de tus hijos.
Otros servicios
En Abu Dabi, el registro de testamentos corre a cargo de la Oficina de Testamentos Civiles del Departamento Judicial de Abu Dabi (ADJD), que acepta testamentos tanto de personas musulmanas como no musulmanas. Las personas no musulmanas pueden hacer que su testamento se rija por una ley distinta de la sharía, de modo que sus bienes se transmitan según su propia voluntad.
Todo testamento debe prepararse en inglés y en árabe antes de poder registrarse, y puedes modificarlo en cualquier momento después del registro.
Redactamos tu testamento, nos encargamos de la traducción al árabe y te guiamos durante el registro, ya sea en línea o presencial.
Tres pasos te llevan de un primer borrador a un testamento registrado en Abu Dabi.
Contáctanos para conocer el precio según tu situación.
Testamentos en Abu Dabi
Los requisitos pueden variar según el caso. Confirmamos la lista exacta antes de redactar.
Empecemos
Olvídate de ir de despacho en despacho: tramita tu poder desde casa, totalmente en línea y por una fracción del coste habitual. Cuéntanos qué necesitas y te responderemos en minutos.
Organismos gubernamentales
Te ayudamos con los trámites ante los siguientes organismos públicos y redactamos cada documento según sus requisitos.
Testamentos en Abu Dabi
Sí. El ADJD permite a las personas no musulmanas, vivan o no en los EAU, otorgar un testamento que se rija por una ley distinta de la sharía. Esto significa que sus bienes se reparten según su propia voluntad.
Puede hacerlo cualquier persona no musulmana con bienes en los EAU, viva o no aquí. Además, debes ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para decidir cómo se gestiona tu patrimonio.
No. Tanto los residentes como los no residentes pueden registrar un testamento ante el ADJD, siempre que se refiera a bienes situados en los EAU.
Puede cubrir tus bienes en los EAU, como inmuebles, vehículos, cuentas bancarias, acciones y cualquier otro bien mueble o inmueble. También puedes incluir disposiciones de tutela para tus hijos menores de edad.
Sí. Un testamento registrado ante el ADJD puede cubrir bienes en cualquier lugar de los EAU, aunque conviene comprobar cómo está registrado cada bien.
Sí. Antes del registro, el testamento debe prepararse en inglés y en árabe. Nos encargamos de la traducción al árabe una vez que apruebas el borrador.
Sí. El registro puede completarse en línea o de forma presencial, y te acompañamos en cualquiera de las dos opciones.
Sí. Un testamento en Abu Dabi puede modificarse en cualquier momento después del registro.