出口与在本地出售不同
在阿联酋境内出售车辆时,登记只是转移到新车主名下。出口则不同:车辆会从阿联酋的登记系统中注销,领取临时车牌以便驶往港口,并由海关作为出境货物办理手续。大部分步骤都在迪拜进行,如果您已经或即将移居境外,这一点尤其需要注意。
先结清车辆的所有欠款
只要车辆还有任何未结款项,道路交通管理局(RTA)就不会注销其登记,因此请从这一步开始。如果车辆是贷款购买的,银行须以书面形式确认贷款已结清,而这封证明信往往是最晚到手的文件,因此一旦决定出口,请尽快申请。
- 车辆及车主名下的所有交通罚款
- 任何剩余的 Salik 通行费欠款,无论金额多小
- 未还清的车贷,以及随后的银行结清证明信
出口流程步骤
车辆的欠款结清后,其余步骤按固定顺序进行。您的货运代理通常可以为您协调海关和港口环节。
- 在认可的检测中心检测车辆,以便将车辆信息与记录进行核对
- 向道路交通管理局申请注销登记以便出口
- 领取出口证明及临时出口车牌
- 向迪拜海关提交出口申报
- 将车辆交给货运代理装运,并领取提单
- 在目的地国家办理进口关税及车辆登记
需要准备的文件
请在检测预约前备齐以下文件,并确保各文件上的每个姓名和号码都一致。车辆登记卡与阿联酋身份证上的拼写不一致,或护照复印件已过期,都足以导致清关受阻。
- 登记在车主名下的车辆登记卡(Mulkiya)原件
- 车主的阿联酋身份证及护照复印件
- 罚款及 Salik 欠款已结清的证明
- 银行出具的车贷已结清证明信
- 道路交通管理局出口证明
- 迪拜海关出口申报单
- 货运代理出具的提单
- 授权委托书(如由他人代您办理)
选择运输方式
采用滚装运输时,车辆直接开上船,这通常是费用较低的选择,适合能够正常行驶的车辆。集装箱运输费用较高,但车辆处于密封保护之中,您往往还可以在同一个集装箱内托运个人物品。如何选择,取决于车辆的价值、车况以及到达新家的距离。
避免常见延误
只要文件齐全无误,阿联酋这一端的出口手续可以很快办完,而运输时间则取决于您的航线和下一班船期。大多数延误都源于几个可以预见的问题。请注意,临时出口车牌的有效期有限,因此请在车牌失效前订好运输,否则您还得再跑一趟道路交通管理局。
- 遗忘了 Salik 欠款或小额罚款
- 申请银行证明信太晚
- 车辆在港口等待期间出口车牌已过期
- 委托书过于笼统或未经认证
- 各文件之间的信息不一致
身在境外时出口车辆
身在境外并不妨碍您出口车辆。凭借一份专为此目的起草的授权委托书,您在迪拜信任的人可以代您注销登记、签署海关文件、与货运代理协调,并领取最终文件。委托书应清楚列明车辆信息,并逐项写明上述各项权限;如在阿联酋境外签署,须经公证、阿联酋驻当地使馆领事认证,并在阿联酋完成认证后方可被接受,通常还需附阿拉伯文译本。
我们如何为您提供帮助
如果您身在境外或时间紧张,我们可以为车辆出口准备一份授权委托书,措辞符合道路交通管理局和海关的要求,并指导您完成认证。之后,您在迪拜的代表即可代您完成出口手续。