标准
现场公证仅起草服务
AED499
- 英文和阿拉伯文双语起草
- 1 个工作日内完成
- 签署前由专家审核
*签署时须在公证处缴纳 167 AED 的政府费用。
企业委托书
阿联酋迪拜本地合伙人委托书
取得本地合伙人的正式授权，让您作为投资者，在迪拜或阿联酋其他地方管理公司的日常运营。
- 价格清晰透明
- 英文和阿拉伯文双语
- 全程指导
企业委托书
本地合伙人委托书简介
本地合伙人委托书授权一名代表，在适用的情况下，办理与本地合伙或持股安排相关的特定事项。具体要求取决于公司的业务活动、架构及执照管理部门，该委托书可在迪拜或其他任何酋长国使用。
该委托书授予的权限与公司委托书或总经理委托书大致相同，涵盖日常管理、员工、合同及执照续期，还可允许在本地合伙人之间转让股份。委托书规定的是由谁经营企业，而非由谁拥有企业，因此股权结构保持不变。
清晰的措辞可以保护双方利益，并避免与主管机构和银行之间产生误解。由于本地合伙人通常可以撤销委托书，我们建议另行签订一份精心起草的代持协议或附属协议作为保障。
您可以授予的权限
- 管理公司日常事务
- 招聘和解雇员工
- 在法律事务中代表公司
- 签署合同和协议
- 续期营业执照
- 向政府主管机构签署申请文件
- 处理劳工及移民事务
- 在本地合伙人之间转让股份所有权
价格透明
满足您需求的
服务套餐。
价格简单明了，没有隐藏费用。选择最适合您的服务级别。
最受欢迎
黄金
在线公证阿联酋居民在线公证
AED1,299
- 英文和阿拉伯文双语起草
- 为您安排在线公证
- 1 名阿联酋居民委托人及 1 名受托人
- 含 1 项资产（仅限特别委托书）
- 不限次数修改与咨询，直至委托书定稿
精英
在线公证非居民在线公证
AED1,599
- 英文和阿拉伯文双语起草
- 为您安排在线公证
- 1 名非居民委托人及 1 名受托人
- 含 1 项资产（仅限特别委托书）
- 不限次数修改与咨询，直至委托书定稿
所示价格仅供参考，以最终确认为准。增值税及任何政府、公证或法院费用将在您的报价中列明。
条款与条件
- 开始办理前须全额付款。
- 所有费用均须另加 5% 增值税。
- 通过在线支付链接付款，须另付 3% 的手续费。
- 每增加一名委托人，加收 350 AED。
- 每增加一项资产，加收 350 AED。
- 委托人和受托人一般均须年满 18 岁，并具备法律行为能力；视具体交易而定，可能还需满足其他要求。
以上价格适用于标准授权委托书。复杂案件、额外当事人以及境外签署文件的认证另行报价。
服务流程
从第一次沟通
到最终签署。
只需简单三步，即可在迪拜办妥您的委托书。细节交给我们，让您安心推进。
- 第1步
告诉我们您的需求
分享您的要求，获取量身定制的报价。
- 第2步
起草并翻译
以英文起草您的文件，并翻译成阿拉伯文。
- 第3步
轻松完成公证
我们全程指导您完成现场或安全的在线公证。
本地合伙人委托书
所需文件
具体要求因个案而异，我们会在起草前与您确认准确的文件清单。
- 委托人（本地合伙人）护照复印件
- 委托人居留签证或阿联酋身份证复印件（如有）
- 受托人（投资者）护照复印件
- 受托人居留签证或阿联酋身份证复印件（如有）
- 营业执照复印件
- 公司章程大纲（MoA）
- 公司章程细则（AoA）
现在开始
您的委托书，
交给我们。
无需往返律师事务所：在家即可全程线上办理授权委托书，费用只需通常的一小部分。告诉我们您的需求，我们会在几分钟内回复。
政府部门
专为关键机构
量身准备。
我们可协助您在以下政府部门办理相关手续，并按照各部门的要求起草每一份文件。
本地合伙人委托书
您的问题，
一一解答。
什么是本地合伙人委托书？
这是一份法律文件，在涉及本地合伙或持股安排的情况下，由公司的本地合伙人授权投资者或其选定的代表代其办理特定事项。这样，企业无需在每个环节都依赖本地合伙人，即可正常运营。
本土公司是否仍然需要本地合伙人？
并非一概而论。目前，大多数本土商业活动已允许外资 100% 持股，但某些战略性或受监管的活动仍有特定的持股及审批要求。在适用本地合伙安排的情况下，这份委托书可让投资者在不改变持股结构的前提下管理日常运营。
本地合伙人委托书具有法律执行力吗？
具有，前提是委托书起草正确、经阿联酋公证人公证，并符合阿联酋法律。它仅涵盖经营企业的权限，不会凌驾于任何人的股东权利之上。
委托书可以减少本地担保人的参与吗？
可以。委托书可以写明担保人将全部决策权交给外国合伙人，但依法须由担保人亲自签字或须经股东同意的事项（例如股份转让）除外。
仅凭本地合伙人委托书，足以保护外国投资者吗？
单凭委托书并不总是足够。这是一种常见安排，但应辅以一份精心起草的代持协议或附属协议，以保护投资者的财务和运营利益。强烈建议事先寻求法律意见。
本地合伙人可以撤销委托书吗？
可以，随时都可以，除非有具有约束力的协议限制其单方撤销。正因如此，配套的法律协议才显得尤为重要。
每家公司都需要本地合伙人委托书吗？
不是。这取决于公司的架构及其执照签发地。它主要用于拥有阿联酋籍本地合伙人的本土公司。