仅起草服务
- 英文和阿拉伯文双语起草
- 1 个工作日内完成
- 签署前由专家审核
*签署时须在公证处缴纳 167 AED 的政府费用。
个人委托书
指定律师或您信任的代理人处理您在阿联酋的房产纠纷,从起诉或应诉到出席庭审及达成和解,全程代办。
个人委托书
凭借房产纠纷委托书,您可以指定他人处理您在迪拜或其他任何酋长国的房产纠纷,无论纠纷涉及租金、驱逐还是开发商。受托人可以在土地部门、房地产开发商、公用事业机构及其他任何相关机构面前代表您。
纠纷往往耗时较长,因此委托书允许代理人在整个过程中代您行事,包括代您聘请律师。我们会确保委托书涵盖具体纠纷,以及审理该纠纷的委员会或法院;以下所列权限仅为示例,并非完整清单。
价格透明
价格简单明了,没有隐藏费用。选择最适合您的服务级别。
仅起草服务
*签署时须在公证处缴纳 167 AED 的政府费用。
阿联酋居民在线公证
非居民在线公证
所示价格仅供参考,以最终确认为准。增值税及任何政府、公证或法院费用将在您的报价中列明。
以上价格适用于标准授权委托书。复杂案件、额外当事人以及境外签署文件的认证另行报价。
服务流程
只需简单三步,即可在迪拜办妥您的委托书。细节交给我们,让您安心推进。
分享您的要求,获取量身定制的报价。
以英文起草您的文件,并翻译成阿拉伯文。
我们全程指导您完成现场或安全的在线公证。
房产纠纷委托书
具体要求因个案而异,我们会在起草前与您确认准确的文件清单。
现在开始
无需往返律师事务所:在家即可全程线上办理授权委托书,费用只需通常的一小部分。告诉我们您的需求,我们会在几分钟内回复。
房产纠纷委托书
这是一份法律文件,允许代理人(即受托人)在房产相关法律事务中代您行事,包括起诉或应诉、协商与和解,以及在阿联酋主管机构办理行政程序。
当业主或其他利害关系人因不在当地、身体欠佳或居住在境外等原因无法亲自参与纠纷处理时,可以使用这份委托书。在某些法律策略中,也需要由他人在阿联酋法院或政府部门面前代为出面。
委托书必须明确、具体地授权受托人提起或应对房产索赔、聘请律师、出席庭审和仲裁、签署诉状、和解协议及其他法律文书,以及收取或申请执行判决和裁决。请避免笼统的措辞,因为阿联酋法院要求授权内容具体明确。
不必。您可以在可能发生纠纷之前,或为办理行政手续而出具委托书,而不必等到案件进入法院。不过,委托书必须明确涵盖您希望受托人采取的法律行动。
需要,两者均为强制要求。在阿联酋,委托书由阿联酋公证人办理公证,可现场办理,也可在线办理。如在境外签署,须先在签署国办理公证,再经阿联酋驻当地使馆认证,送抵阿联酋后还须经阿联酋外交部(MOFA)认证,并须译成具有法律效力的阿拉伯文译本。
可以,前提是每处房产都通过地块号、产权证和位置清楚列明,且受托人针对每起纠纷的权限都有明确界定。授权过于含糊或过于宽泛的委托书,可能会被阿联酋法院拒绝。
通常不必。房东和租户一般都可以委托律师或获授权人士代为出席。
不一定。部分委员会接受获授权的代理人,而法院诉讼程序可能要求由持证律师代理。
可以。您可以授权代理人协商并签署和解协议,也可以规定须事先经您批准。