Erstellung, Übersetzung und notarielle Beglaubigung von Vollmachten in den VAE+971 56 655 6645
MakeMyPOA.com

Private Vollmacht

Fahrzeugvollmacht in Dubai, VAE

Lassen Sie eine Vertrauensperson jede Art von Fahrzeugangelegenheit in den VAE für Sie erledigen – vom Kauf und Verkauf bis zu Anmeldung, Verlängerung der Zulassung und Export –, auch nachdem Sie das Land verlassen haben.

  • Klare, transparente Preise
  • Englisch und Arabisch
  • Begleitung von A bis Z
So funktioniert es

Sofort ein Angebot erhalten

Sagen Sie uns, was Sie brauchen. Wir antworten in der Regel innerhalb weniger Minuten.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung

Private Vollmacht

Fahrzeugvollmacht im Überblick

Soll eine andere Person Ihre Fahrzeugangelegenheiten in Dubai oder einem anderen Emirat erledigen, benötigen Sie eine Fahrzeugvollmacht. Damit kann Ihr Bevollmächtigter gegenüber den Verkehrsbehörden und anderen Beteiligten auftreten, um in Ihrem Namen ein Fahrzeug anzumelden, zu kaufen, zu verkaufen, zu importieren oder zu exportieren.

Am häufigsten wird sie von Personen erteilt, die die VAE verlassen und möchten, dass jemand ihr Auto nach ihrer Ausreise verkauft. Wir gestalten die Vollmacht anhand Ihrer Fahrzeugdaten und der genauen Schritte, die Ihr Bevollmächtigter übernehmen soll; die unten aufgeführten Befugnisse sind Beispiele und keine vollständige Liste.

Befugnisse, die Sie übertragen können

  • Ein Fahrzeug in Ihrem Namen kaufen
  • Das Fahrzeug verkaufen und die Umschreibung unterzeichnen
  • Das Fahrzeug anmelden oder die Zulassung verlängern
  • Das Fahrzeug importieren oder exportieren
  • Das Fahrzeug abmelden
  • Die Versicherung verlängern und Bußgelder bezahlen
  • Kennzeichen beantragen, ändern oder übertragen
  • Alle sonstigen Angelegenheiten rund um das Fahrzeug erledigen

Transparente Preise

Pakete, die zu
Ihnen passen.

Einfache Festpreise ohne Überraschungen. Wählen Sie die Unterstützung, die zu Ihnen passt.

Standard
Beglaubigung vor Ort

Nur Entwurf

AED499
  • Zweisprachiger Entwurf auf Englisch und Arabisch
  • Fertig innerhalb von 1 Werktag
  • Prüfung durch einen Experten vor der Unterschrift

*Bei der Unterzeichnung zahlen Sie beim Notar eine Behördengebühr von 167 AED.

Elite
Online-Beglaubigung

Online-Beglaubigung für Nicht-Einwohner

AED1,599
  • Zweisprachiger Entwurf auf Englisch und Arabisch
  • Notarielle Online-Beglaubigung wird für Sie organisiert
  • Für 1 Vollmachtgeber ohne Wohnsitz in den VAE und 1 Bevollmächtigten
  • Inklusive 1 Vermögenswert (nur bei Spezialvollmachten)
  • Unbegrenzte Änderungen und Beratung, bis Ihre Vollmacht endgültig ist

Die angezeigten Preise sind Richtpreise und stehen unter dem Vorbehalt der Bestätigung. Die Mehrwertsteuer sowie etwaige Behörden-, Notar- oder Gerichtsgebühren werden in Ihrem Angebot ausgewiesen.

Geschäftsbedingungen
  • Die Zahlung erfolgt vollständig vor Arbeitsbeginn.
  • Auf alle Gebühren fällt eine Mehrwertsteuer von 5 % an.
  • Bei Zahlung über einen Online-Zahlungslink kommt eine Bearbeitungsgebühr von 3 % hinzu.
  • Für jeden weiteren Vollmachtgeber berechnen wir 350 AED.
  • Für jeden weiteren Vermögenswert berechnen wir 350 AED.
  • Vollmachtgeber und Bevollmächtigte müssen in der Regel mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig sein; je nach Rechtsgeschäft können zusätzliche Anforderungen gelten.

Die Preise gelten für Standardvollmachten. Für komplexe Fälle, zusätzliche Beteiligte und die Beglaubigung von im Ausland unterzeichneten Dokumenten erstellen wir ein gesondertes Angebot.

So funktioniert es

Vom ersten Anruf
bis zur Unterschrift.

In drei einfachen Schritten zu Ihrer Vollmacht in Dubai. Wir kümmern uns um die Details, damit Sie beruhigt weitermachen können.

  1. 01Schritt 1

    Anliegen schildern

    Teilen Sie uns Ihre Anforderungen mit und erhalten Sie ein individuelles Angebot.

  2. 02Schritt 2

    Entwurf & Übersetzung

    Ihr Dokument wird auf Englisch erstellt und ins Arabische übersetzt.

  3. 03Schritt 3

    Einfach beglaubigen

    Wir begleiten Sie bei der notariellen Beglaubigung – vor Ort oder sicher online.

Fahrzeugvollmacht

Erforderliche Unterlagen

Die Anforderungen können je nach Fall variieren. Wir bestätigen die genaue Liste vor dem Entwurf.

  • Reisepasskopie des Eigentümers (Vollmachtgeber)
  • Kopie des Aufenthaltsvisums oder der Emirates ID des Eigentümers, falls vorhanden
  • Reisepasskopie des Bevollmächtigten
  • Kopie des Aufenthaltsvisums oder der Emirates ID des Bevollmächtigten, falls vorhanden
  • Fahrzeugschein (Mulkiya)
  • Kennzeichen und Fahrgestellnummer

Los geht’s

Ihre Vollmacht.
Erledigt.

Sparen Sie sich die Wege zu Kanzleien: Erstellen Sie Ihre Vollmacht bequem von zu Hause, komplett online und zu einem Bruchteil der üblichen Kosten. Sagen Sie uns, was Sie brauchen – wir antworten innerhalb weniger Minuten.

Lieber telefonieren?+971 56 655 6645

Staatliche Stellen

Vorbereitet für die
Behörden, auf die es ankommt.

Wir unterstützen Sie bei Verfahren vor den folgenden Behörden und erstellen jedes Dokument nach deren Anforderungen.

  • Dubai Courts
  • Dubai Land Department
  • Roads and Transport Authority
  • Außenministerium der VAE
  • Justizministerium der VAE
  • Ministerium für Humanressourcen und Emiratisierung der VAE
  • Abu Dhabi Judicial Department
  • DIFC Courts
  • Dubai Police

Die Namen und Logos der Behörden gehören den jeweiligen Behörden. MakeMyPOA.com ist ein unabhängiger Dienstleister, der mit keiner staatlichen Stelle verbunden ist und von keiner staatlichen Stelle unterstützt oder empfohlen wird.

Fahrzeugvollmacht

Ihre Fragen,
beantwortet.

Was genau ist eine Fahrzeugvollmacht?

Es handelt sich um ein Rechtsdokument, mit dem eine Person Ihres Vertrauens – der Bevollmächtigte – Fahrzeugangelegenheiten für Sie als Eigentümer erledigen kann. Dazu gehören Anmeldung, Verlängerung der Zulassung, Eigentumsübertragung und Export.

Wann benötige ich eine Fahrzeugvollmacht?

Immer dann, wenn Sie ein Fahrzeugverfahren bei der RTA oder einer anderen Behörde – etwa Verkauf, Anmeldung, Verlängerung der Zulassung oder Export – nicht persönlich erledigen können.

Wen kann ich mit einer Fahrzeugvollmacht bevollmächtigen?

Sie können jede Person ernennen, ob sie in den VAE wohnt oder nicht, sofern sie einen gültigen Ausweis besitzt. Wählen Sie jemanden, dem Sie vertrauen, denn diese Person handelt rechtswirksam in Ihrem Namen.

Muss eine Fahrzeugvollmacht notariell beglaubigt werden?

Ja. Damit sie rechtlich durchsetzbar ist, muss sie entweder vor einem Notar in den VAE oder online über den Notardienst des Justizministeriums der VAE notariell beglaubigt werden.

Wann läuft eine Fahrzeugvollmacht ab?

Sie gilt für den im Dokument angegebenen Zeitraum. Ist kein Zeitraum angegeben, bleibt sie in der Regel zwei Jahre ab dem Tag der notariellen Beglaubigung in Kraft, sofern Sie sie nicht vorher widerrufen.

Kann eine Fahrzeugvollmacht widerrufen werden?

Ja. Sie können sie jederzeit durch einen Antrag beim Notar widerrufen. Informieren Sie außerdem Ihren Bevollmächtigten und die zuständigen Behörden, etwa die RTA.

Ist eine im Ausland unterzeichnete Fahrzeugvollmacht in den VAE gültig?

Nur wenn sie in dem Land, in dem sie unterzeichnet wurde, notariell beglaubigt, von der dortigen Botschaft der VAE beglaubigt und vom MOFA, dem Außenministerium der VAE, legalisiert wurde. Außerdem ist eine juristische Übersetzung ins Arabische durch einen beeidigten Übersetzer erforderlich.

Kann eine Fahrzeugvollmacht auch Nutzfahrzeuge abdecken?

Ja. Sie kann private oder gewerblich genutzte Fahrzeuge abdecken, sofern die gewerblichen Handlungen, die Sie erlauben möchten, im Umfang der Vollmacht klar festgelegt sind.

Kann ich mein Auto in den VAE verkaufen, nachdem ich das Land verlassen habe?

Ja. Mit einer Fahrzeugvollmacht kann Ihr Bevollmächtigter den Verkauf und die Umschreibung bei der Verkehrsbehörde in Ihrem Namen abschließen.

Müssen alle Bußgelder für das Auto bezahlt sein?

Offene Bußgelder müssen in der Regel vor einer Umschreibung beglichen werden. Ihr Bevollmächtigter kann sie bezahlen, sofern die Vollmacht dies erlaubt.

Kann eine Vollmacht mehrere Fahrzeuge umfassen?

Ja, sofern jedes Fahrzeug im Dokument eindeutig bezeichnet ist.

Sofort ein Angebot erhalten

Sagen Sie uns, was Sie brauchen. Wir antworten in der Regel innerhalb weniger Minuten.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung