Erstellung, Übersetzung und notarielle Beglaubigung von Vollmachten in den VAE+971 56 655 6645
MakeMyPOA.com

Geschäftsvollmacht

Prozessvollmacht in Dubai, VAE

Bestimmen Sie eine Person, die Ihr Unternehmen in einem Rechtsstreit vertritt – vor Gericht oder vor einem Schiedszentrum, in Dubai und in den gesamten VAE.

  • Klare, transparente Preise
  • Englisch und Arabisch
  • Begleitung von A bis Z
So funktioniert es

Sofort ein Angebot erhalten

Sagen Sie uns, was Sie brauchen. Wir antworten in der Regel innerhalb weniger Minuten.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung

Geschäftsvollmacht

Prozessvollmacht im Überblick

Mit einer Prozessvollmacht kann eine Einzelperson Ihr Unternehmen in einem Rechtsstreit vertreten – ob vor Gericht oder vor einem Schiedszentrum, in Dubai oder an einem anderen Ort in den VAE. Die von Ihnen bestimmte Person muss nicht bei Ihnen angestellt sein.

Ihr Bevollmächtigter kann außerdem externe Sachverständige oder Anwälte für den Rechtsstreit hinzuziehen, an Verhandlungen teilnehmen und erforderliche Vergleichsvereinbarungen unterzeichnen. Die Vollmacht umfasst ausschließlich die rechtliche Vertretung; für finanzielle oder operative Entscheidungen ist eine separate Vollmacht erforderlich.

Wir erstellen die Vollmacht passend zu den beteiligten Gerichten oder Schiedsgerichten und zum Umfang der Befugnisse, die Sie erteilen möchten.

Befugnisse, die Sie übertragen können

  • Das Unternehmen vor Gericht vertreten
  • Das Unternehmen vor Schiedszentren vertreten
  • An Gerichtsverhandlungen teilnehmen und Schriftsätze einreichen
  • Anwälte, juristische Mitarbeiter oder externe Sachverständige beauftragen
  • Klagen für das Unternehmen einreichen und abwehren
  • Die erforderlichen Vergleichsvereinbarungen unterzeichnen
  • Rechtsmittel gegen Entscheidungen einlegen und Urteile vollstrecken
  • Mitteilungen und Gerichtsdokumente entgegennehmen

Transparente Preise

Pakete, die zu
Ihnen passen.

Einfache Festpreise ohne Überraschungen. Wählen Sie die Unterstützung, die zu Ihnen passt.

Standard
Beglaubigung vor Ort

Nur Entwurf

AED499
  • Zweisprachiger Entwurf auf Englisch und Arabisch
  • Fertig innerhalb von 1 Werktag
  • Prüfung durch einen Experten vor der Unterschrift

*Bei der Unterzeichnung zahlen Sie beim Notar eine Behördengebühr von 167 AED.

Elite
Online-Beglaubigung

Online-Beglaubigung für Nicht-Einwohner

AED1,599
  • Zweisprachiger Entwurf auf Englisch und Arabisch
  • Notarielle Online-Beglaubigung wird für Sie organisiert
  • Für 1 Vollmachtgeber ohne Wohnsitz in den VAE und 1 Bevollmächtigten
  • Inklusive 1 Vermögenswert (nur bei Spezialvollmachten)
  • Unbegrenzte Änderungen und Beratung, bis Ihre Vollmacht endgültig ist

Die angezeigten Preise sind Richtpreise und stehen unter dem Vorbehalt der Bestätigung. Die Mehrwertsteuer sowie etwaige Behörden-, Notar- oder Gerichtsgebühren werden in Ihrem Angebot ausgewiesen.

Geschäftsbedingungen
  • Die Zahlung erfolgt vollständig vor Arbeitsbeginn.
  • Auf alle Gebühren fällt eine Mehrwertsteuer von 5 % an.
  • Bei Zahlung über einen Online-Zahlungslink kommt eine Bearbeitungsgebühr von 3 % hinzu.
  • Für jeden weiteren Vollmachtgeber berechnen wir 350 AED.
  • Für jeden weiteren Vermögenswert berechnen wir 350 AED.
  • Vollmachtgeber und Bevollmächtigte müssen in der Regel mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig sein; je nach Rechtsgeschäft können zusätzliche Anforderungen gelten.

Die Preise gelten für Standardvollmachten. Für komplexe Fälle, zusätzliche Beteiligte und die Beglaubigung von im Ausland unterzeichneten Dokumenten erstellen wir ein gesondertes Angebot.

So funktioniert es

Vom ersten Anruf
bis zur Unterschrift.

In drei einfachen Schritten zu Ihrer Vollmacht in Dubai. Wir kümmern uns um die Details, damit Sie beruhigt weitermachen können.

  1. 01Schritt 1

    Anliegen schildern

    Teilen Sie uns Ihre Anforderungen mit und erhalten Sie ein individuelles Angebot.

  2. 02Schritt 2

    Entwurf & Übersetzung

    Ihr Dokument wird auf Englisch erstellt und ins Arabische übersetzt.

  3. 03Schritt 3

    Einfach beglaubigen

    Wir begleiten Sie bei der notariellen Beglaubigung – vor Ort oder sicher online.

Prozessvollmacht

Erforderliche Unterlagen

Die Anforderungen können je nach Fall variieren. Wir bestätigen die genaue Liste vor dem Entwurf.

  • Reisepasskopie des Vollmachtgebers
  • Kopie des Aufenthaltsvisums oder der Emirates ID des Vollmachtgebers, falls vorhanden
  • Reisepasskopie des Bevollmächtigten
  • Kopie des Aufenthaltsvisums oder der Emirates ID des Bevollmächtigten, falls vorhanden
  • Kopie der Gewerbelizenz
  • Gesellschaftsvertrag (Memorandum of Association, MoA)
  • Satzung (Articles of Association, AoA)
  • Unterlagen und Angaben zum Gerichtsverfahren
  • Angaben zur Anwaltskanzlei, falls Sie eine beauftragen

Los geht’s

Ihre Vollmacht.
Erledigt.

Sparen Sie sich die Wege zu Kanzleien: Erstellen Sie Ihre Vollmacht bequem von zu Hause, komplett online und zu einem Bruchteil der üblichen Kosten. Sagen Sie uns, was Sie brauchen – wir antworten innerhalb weniger Minuten.

Lieber telefonieren?+971 56 655 6645

Staatliche Stellen

Vorbereitet für die
Behörden, auf die es ankommt.

Wir unterstützen Sie bei Verfahren vor den folgenden Behörden und erstellen jedes Dokument nach deren Anforderungen.

  • Dubai Courts
  • Dubai Land Department
  • Roads and Transport Authority
  • Außenministerium der VAE
  • Justizministerium der VAE
  • Ministerium für Humanressourcen und Emiratisierung der VAE
  • Abu Dhabi Judicial Department
  • DIFC Courts
  • Dubai Police

Die Namen und Logos der Behörden gehören den jeweiligen Behörden. MakeMyPOA.com ist ein unabhängiger Dienstleister, der mit keiner staatlichen Stelle verbunden ist und von keiner staatlichen Stelle unterstützt oder empfohlen wird.

Prozessvollmacht

Ihre Fragen,
beantwortet.

Was ist eine Prozessvollmacht?

Es handelt sich um ein Rechtsdokument, das einem Anwalt oder einem anderen rechtlichen Vertreter die Befugnis erteilt, in Gerichtsverfahren überall in den VAE für eine Einzelperson oder ein Unternehmen zu handeln.

Wann benötige ich eine Prozessvollmacht?

Immer dann, wenn Sie sich vor den Gerichten der VAE vertreten lassen möchten. Ein Anwalt benötigt eine offizielle Vollmacht, bevor er vor einer Justizbehörde in den VAE für eine andere Person Klage erheben oder sie verteidigen kann.

Kann die Vollmacht auf ein Verfahren beschränkt werden oder mehrere abdecken?

Beides ist möglich. Sie können sie auf einen bestimmten Anspruch beschränken, etwa eine zivilrechtliche Forderung, eine arbeitsrechtliche Streitigkeit oder ein Handelsschiedsverfahren, oder sogar auf die Vollstreckung eines einzelnen Urteils. Sie können sie aber auch so formulieren, dass sie laufende und künftige Verfahren abdeckt.

Kann ein Unternehmen mit einer Prozessvollmacht eine Anwaltskanzlei oder einen externen Anwalt beauftragen?

Ja. In den VAE registrierte Unternehmen können sie einer zugelassenen Anwaltskanzlei oder einem bevollmächtigten rechtlichen Vertreter erteilen – entweder für ein bestimmtes Verfahren oder für laufende Gerichtsangelegenheiten.

Erhält der Anwalt durch eine Prozessvollmacht Zugriff auf die Finanzen oder den Geschäftsbetrieb des Unternehmens?

Nein. Sie beschränkt sich auf die Vertretung vor Gericht und erlaubt keine finanziellen oder operativen Entscheidungen; diese müssten in einer separaten Vollmacht erteilt werden.

Wie lange ist eine Prozessvollmacht gültig?

Sie gilt für den darin angegebenen Zeitraum. Für Gerichtsverfahren wird jedoch häufig eine kürzlich notariell beglaubigte Vollmacht verlangt, in der Regel aus den letzten 12 Monaten.

Kann ich eine Prozessvollmacht widerrufen?

Ja. Wer sie erteilt hat, ob Person oder Unternehmen, kann sie jederzeit durch Unterzeichnung eines notariell beglaubigten Widerrufsdokuments zurückziehen. Der Anwalt und die zuständigen Gerichte müssen förmlich informiert werden.

Unterscheidet sich eine Prozessvollmacht von einer Vollmacht für Gerichtsverfahren?

Die beiden sind ähnlich. Eine Prozessvollmacht wird in der Regel von einem Unternehmen für geschäftliche Streitigkeiten erteilt, während eine Vollmacht für Gerichtsverfahren eher von Privatpersonen für persönliche Verfahren genutzt wird.

Deckt sie auch Schiedsverfahren ab?

Das ist möglich. Eine Prozessvollmacht kann die Vertretung vor Schiedszentren ebenso wie vor Gerichten erlauben; bei Bedarf nehmen wir diese Befugnisse auf.

Sofort ein Angebot erhalten

Sagen Sie uns, was Sie brauchen. Wir antworten in der Regel innerhalb weniger Minuten.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung