为什么公证很重要
公证用于确认文件签署人的身份真实无误、他们理解文件内容，并且是出于自愿签署。经公证的文件在阿联酋的法院、政府部门和银行面前具有实实在在的效力，其中的身份核验也有助于保护各方免受欺诈。在迪拜，您可以选择由公立公证人或持牌私人公证人办理。
- 授权委托书
- 合同及商业协议
- 房产相关文件
- 遗嘱
- 宣誓书及宣誓声明
- 决议等公司文件
公立公证途径
公立公证人在迪拜法院体系内工作，遵循政府规定的程序和收费标准。您可以在办公时间内亲自前往公证处，也可以使用迪拜法院电子公证服务：上传文件，通过视频通话确认身份，并以电子方式领取经公证的文件。如果您的文件是标准文件，且时间不紧，这条途径较为合适。
私人公证途径
私人公证人经迪拜主管机构许可，可以认证文件、核实身份并见证签字，其工作成果同样获得认可。主要区别在于服务：许多私人公证人在政府办公时间以外工作，可以临时安排会面，还提供上门到您家中或办公室的服务。这些附加服务的费用通常高于公立途径，因此请在预约前询问收费。
主要区别一览
两种选择出具的都是有效的公证文件，因此如何选择通常取决于时间、便利性和费用。以下是两者在最重要几点上的比较。
- 主管机构：公立公证人隶属迪拜法院，私人公证人则持有迪拜主管机构颁发的执照
- 费用：公立公证处收取政府费用，私人公证人可能另收服务费
- 时间：公立公证处按办公时间办理，私人公证人的时间通常更灵活
- 地点：公立公证人在公证处或在线办理，私人公证人还可以上门服务
在线公证有效吗？
有效。通过迪拜法院办理的电子公证在阿联酋获得法律认可，办理结果是一份经数字签名和电子盖章的文件，而不是纸质印章。使用该服务，您通常需要一个已验证的 UAE Pass 账户、清晰的文件扫描件，以及一部可与公证人进行视频通话的手机或电脑。开始之前，请先确认您的文件类型可以在线办理。
如何选择适合您的方式
请考虑事情有多紧急、您能身在何处，以及您的文件属于哪一类。尽管在线公证如今已广泛普及，但部分文件，包括某些房产交易和部分授权委托书，可能仍须现场预约办理。
- 日常文件、标准办理时间及官方收费，可选择公立公证人
- 急需办理或须当天完成、需要晚间预约或上门服务，可选择私人公证人
- 如果您拥有已验证的 UAE Pass 且文件符合条件，可考虑在线服务
- 如果您的文件较为特殊，请选择能够审阅复杂措辞的公证人
为预约做好准备
无论选择哪条途径，公证人都会核实身份、确认您理解文件内容、见证您签字并加盖官方印章，同时保留办理记录。迪拜的文件必须使用阿拉伯文，或附经认证的法律译本，因此请尽早做好安排。
- 完整填写文件，但须等公证人在场时再签字
- 携带您的阿联酋身份证或护照原件
- 确保每位签署人及任何所需见证人都能到场
- 如文件使用其他语言，请安排阿拉伯文翻译
- 在办理当天之前确认费用和时间
我们如何为您提供帮助
如果您不确定哪条途径适合您的文件，我们的团队可以为您准备文件，并按照符合您时间安排的方式安排公证。我们乐意先与您沟通您的具体情况。